Jump to content
  • Registrar

Traducción y localización

Enviad informes de errores aquí. 

Seguidores 1

172 discusiones en este foro

  1. Traducción en habilidades de guerrero

    Por Warming Hearth.3819,
    • 1 respuesta
    • 22 visitas

  2. Dominio de Vabbi: descripción de NPC no traducida

    Por Esarte.7256,
    • 1 respuesta
    • 43 visitas

  3. Error: Está gordo, pero no tanto ¿no?

    Por Drawner.2619,
    • 2 respuestas
    • 72 visitas

  4. Error de traducción

    Por SWAlex.2954,
    • 1 respuesta
    • 54 visitas

  5. Razón, tazón, pezón y... ¿arboleda?

    Por Esarte.7256,
    • 3 respuestas
    • 110 visitas

  6. Confusión por nombre similar

    Por Elrey.5472,
    • 3 respuestas
    • 230 visitas

  7. Error de traducción

    Por SWAlex.2954,
    • 2 respuestas
    • 73 visitas

  8. Incoherencias entre el nombre de Cinder Steeltemper y la forma en la que se refieren a ella (Misión de ataque: Forja de Acero)

    Por Holljaraz.8027,
    • 3 respuestas
    • 92 visitas

  9. Sugerencia: Habilidades y rasgos de un dolor en los...estooo Elementalista y el abundante uso de la palabra Bountiful.

    Por SniperWolf.4507,
    • 6 respuestas
    • 202 visitas

  10. Error: Jorbin, el estrés te está matando

    Por Drawner.2619,
    • 3 respuestas
    • 137 visitas

  11. Error de traducción

    Por SWAlex.2954,
    • 1 respuesta
    • 74 visitas

  12. Cambio de nombre para habilidad del Subyugador (Willbender)

    Por Andres.3712,
    • 2 respuestas
    • 86 visitas

  13. Error pequeñito en La Terraza del Soñador (La Arboleda)

    Por Jbmoh.3217,
    • 1 respuesta
    • 76 visitas

  14. Texto sin traducir en la web de End of Dragons

    Por Natsuri.6785,
    • 1 respuesta
    • 53 visitas

  15. Error: Sólo un hijo

    Por Drawner.2619,
    • 1 respuesta
    • 77 visitas

  16. Error: Y yo qué sé Braham, déjame en paz

    Por Drawner.2619,
    • 1 respuesta
    • 78 visitas

  17. Error de género en misión de historia de "Unidos por la sangre"

    Por Esarte.7256,
    • 1 respuesta
    • 66 visitas

  18. "Un concierto para la historia": sugerencias

    Por Esarte.7256,
    • 1 respuesta
    • 81 visitas

  19. Logro diario de Halloween "Sin escapatoria"

    Por MrBONK.7841,
    • 1 respuesta
    • 57 visitas

  20. Error: Esa señora charr

    Por Drawner.2619,
    • 1 respuesta
    • 52 visitas

  21. Error en conversación

    Por SWAlex.2954,
    • 1 respuesta
    • 63 visitas

  22. Error de género en conversaciones de Joko y Rey Loco

    Por Derdhal.6908,
    • 1 respuesta
    • 75 visitas

  23. Sugerencia: Rasgos de Guardián

    Por SniperWolf.4507,
    • 2 respuestas
    • 123 visitas

  24. Inconsistencia en "Vuestro Rey Loco dice..."

    Por Esarte.7256,
    • 3 respuestas
    • 105 visitas

  25. Error: Yo no soy encantador

    Por Drawner.2619,
    • 1 respuesta
    • 85 visitas
GuildWars2.com
ArenaNet

©2020 ArenaNet, LLC. Reservados todos los derechos. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.

ESRB - Teen
×
×
  • Crear nuevo...