Jump to content
  • Registrar

Traducción y localización

Enviad informes de errores aquí. 

314 discusiones en este foro

  1. Errores y sugerencias: Los charr no saben escribir

    Por Drawner.2619,
    • 2 respuestas
    • 239 visitas

  2. Espacio doble

    Por Elrey.5472,
    • 1 respuesta
    • 197 visitas

  3. Error: A mí no me engañas

    Por Drawner.2619,
    • 2 respuestas
    • 268 visitas

  4. Error de contexto: Santo Vs Santa

    Por Natsuri.6785,
    • 2 respuestas
    • 110 visitas

  5. Error: ¡¡No sé que estoy comprando!!

    Por Drawner.2619,
    • 3 respuestas
    • 149 visitas

  6. Sugerencia: monturas en la configuración de controles

    Por Esarte.7256,
    • 1 respuesta
    • 290 visitas

  7. Este Purista es un "fantasma"

    Por Natsuri.6785,
    • 1 respuesta
    • 228 visitas

  8. [EoD] Texto sin traducir en la batalla final de Muerte del Dragón

    Por Esarte.7256,
    • 1 respuesta
    • 169 visitas

  9. [EoD] Inconsistencia: pez cavernario vs. pez de gruta

    Por Esarte.7256,
    • 1 respuesta
    • 180 visitas

  10. [EoD] Dos errores en el metaevento de Kaineng

    Por Esarte.7256,
    • 1 respuesta
    • 218 visitas

  11. Mascota Vs Acariciar

    Por MrBONK.7841,
    • 3 respuestas
    • 305 visitas

  12. Sugerencia: Calavera Vs Cráneo

    Por Natsuri.6785,
    • 1 respuesta
    • 191 visitas

  13. [EoD] Darme vs dame

    Por Esarte.7256,
    • 1 respuesta
    • 337 visitas

  14. Error: Si editas a Snargle, no eres nada

    Por Drawner.2619,
    • 2 respuestas
    • 171 visitas

  15. Error en metaevento de Las Selvas de Echovald

    Por Esarte.7256,
    • 1 respuesta
    • 175 visitas

  16. Pequeño error en diálogo de la historia de EoD (misión "Os van a encantar")

    Por Esarte.7256,
    • 1 respuesta
    • 251 visitas

  17. Errores en traducción al español en EoD

    Por Joelssadar.9571,
    • 2 respuestas
    • 732 visitas

  18. Pequeño error en la web de End of Dragons

    Por Esarte.7256,
    • 5 respuestas
    • 292 visitas

  19. Error de traducción

    Por SWAlex.2954,
    • 3 respuestas
    • 452 visitas

  20. Error de contexto: Vanguardia vs Punta de Lanza

    Por Natsuri.6785,
    • 3 respuestas
    • 225 visitas

  21. Traducción en habilidades de guerrero

    Por Warming Hearth.3819,
    • 1 respuesta
    • 202 visitas

  22. Dominio de Vabbi: descripción de NPC no traducida

    Por Esarte.7256,
    • 1 respuesta
    • 329 visitas

  23. Error: Está gordo, pero no tanto ¿no?

    Por Drawner.2619,
    • 2 respuestas
    • 258 visitas

  24. Razón, tazón, pezón y... ¿arboleda?

    Por Esarte.7256,
    • 3 respuestas
    • 288 visitas

  25. Confusión por nombre similar

    Por Elrey.5472,
    • 3 respuestas
    • 623 visitas
GuildWars2.com
ArenaNet

©2020 ArenaNet, LLC. Reservados todos los derechos. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.

ESRB - Teen
×
×
  • Crear nuevo...