Traducción y localización

315 discusiones en este foro

1. Receta y objeto con nombre diferente.

   Por Elrey.5472, 22 de diciembre de 2017
   • 1 respuesta
   • 354 visitas
   • 
   • Jose Gomez.4163
   • 22 de diciembre de 2017

2. Faltas de ortografía preocupantes

   Por Xaoxoxin.5874, 12 de diciembre de 2017
   • 5 respuestas
   • 354 visitas
   • 
   • Drawner.2619
   • 15 de diciembre de 2017

3. Error - Thief (Trucos y Artimaña)

   Por MetalAssault.7906, 25 de noviembre de 2017
   • 1 respuesta
   • 325 visitas
   • 
   • Jose Gomez.4163
   • 5 de diciembre de 2017

4. error aceite de mantenimiento furioso

   Por Archer.4362, 22 de octubre de 2017
   • 1 respuesta
   • 260 visitas
   • 
   • Jose Gomez.4163
   • 23 de octubre de 2017

5. [Foro] - Falta traducción de Emoticonos

   Por Elrey.5472, 13 de octubre de 2017
   • 1 respuesta
   • 327 visitas
   • 
   • Jose Gomez.4163
   • 13 de octubre de 2017

6. Error de traduccion. Logro "¡Genial!"

   Por chupoptero.8542, 6 de octubre de 2017
   • 2 respuestas
   • 289 visitas
   • 
   • Jose Gomez.4163
   • 10 de octubre de 2017

7. [Falta Traducción] NPC Roca del Augurio. Ribera de Elon.

   Por Selhaizea.3921, 1 de octubre de 2017
   • 1 respuesta
   • 428 visitas
   • 
   • Jose Gomez.4163
   • 2 de octubre de 2017

8. Error traducción - Cuadro de diálogo

   Por SrVill.6845, 16 de septiembre de 2017
   • 1 respuesta
   • 212 visitas
   • 
   • Jose Gomez.4163
   • 28 de septiembre de 2017

9. Falta de consistencia - Instructor != Juez

   Por Elrey.5472, 27 de septiembre de 2017
   • 1 respuesta
   • 153 visitas
   • 
   • Jose Gomez.4163
   • 27 de septiembre de 2017

10. Falta traducción - Crupier en Lirio del Elon

    Por Arcaron.8360, 26 de septiembre de 2017
    • 1 respuesta
    • 157 visitas
    • 
    • Jose Gomez.4163
    • 26 de septiembre de 2017

11. [Spoiler] - Traducción en instancia Recuerdos Cristalinos.

    Por Elrey.5472, 23 de septiembre de 2017
    • 1 respuesta
    • 206 visitas
    • 
    • Jose Gomez.4163
    • 26 de septiembre de 2017

12. Paquete de comerciante - Descripción incorrecta

    Por Esarte.7256, 17 de septiembre de 2017
    • 1 respuesta
    • 322 visitas
    • 
    • Jose Gomez.4163
    • 18 de septiembre de 2017

13. WvW - Nombre de mercader incorrecto "Habilidad de mundo maestra"

    Por Esarte.7256, 12 de septiembre de 2017
    • 1 respuesta
    • 363 visitas
    • 
    • Jose Gomez.4163
    • 13 de septiembre de 2017

14. Errores de traducción en los foros

    Por Esarte.7256, 12 de septiembre de 2017
    • 2 respuestas
    • 307 visitas
    • 
    • Jose Gomez.4163
    • 12 de septiembre de 2017

15. [SAVE] Cómo trabaja el equipo de localización

    Por Gaile Gray.6029, 21 de junio de 2017
    • 0 respuestas
    • 298 visitas
    • 
    • Gaile Gray.6029
    • 21 de junio de 2017