Jump to content
  • Registrar

Traducción y localización

Enviad informes de errores aquí. 

315 discusiones en este foro

  1. Aprendizaje de preparación

    Por orgon.3187,
    • 1 respuesta
    • 366 visitas

  2. Sugerencia "Trocear"

    Por orgon.3187,
    • 8 respuestas
    • 408 visitas

  3. Pantalones profanos.

    Por WNeCrOW.9708,
    • 1 respuesta
    • 335 visitas

  4. Nombre incorrecto

    Por Elrey.5472,
    • 5 respuestas
    • 807 visitas

  5. Nombre del nuevo evento

    Por Warming Hearth.3819,
    • 4 respuestas
    • 378 visitas

  6. Error tipográfico en vendedores.

    Por Elrey.5472,
    • 1 respuesta
    • 313 visitas

  7. ERROR ha vuelto a aparecer la traducción eliminar en la opción del click derecho para los glifos

    Por madness.3586,
    • 2 respuestas
    • 474 visitas

  8. Sugerencia de dragonfall

    Por madness.3586,
    • 0 respuestas
    • 504 visitas

  9. Errores ortográficos en correo.

    Por Elrey.5472,
    • 1 respuesta
    • 275 visitas

  10. Cofres de investigación fractales

    Por Myriada.7580,
    • 2 respuestas
    • 240 visitas

  11. Error de género en los largos de Táctica del Forjador de Mitos

    Por Esarte.7256,
    • 0 respuestas
    • 288 visitas

  12. Errores menores en la historia personal asura y norn

    Por Myriada.7580,
    • 2 respuestas
    • 314 visitas

  13. Error de Traduccion en el Dominio "Salto de Cañon" POF

    Por Reikonn.5709,
    • 1 respuesta
    • 276 visitas

  14. Voz de nuestro/as personajes en español!

    Por tincho.3864,
    • 0 respuestas
    • 350 visitas

  15. Varios errores de traducción / orden

    Por Titan.8215,
    • 3 respuestas
    • 349 visitas

  16. Error en conversación con Agente de las Sombras Kito

    Por JUAYRE.2908,
    • 1 respuesta
    • 248 visitas

  17. Error: Indio, o Indicio, o algo

    Por Drawner.2619,
    • 1 respuesta
    • 251 visitas

  18. "Trebuchet"

    Por chancho.8362,
    • 7 respuestas
    • 690 visitas

  19. Error en vueltas de carrera de escarabajos

    Por Arcaron.8360,
    • 1 respuesta
    • 241 visitas

  20. Error en Todo o nada:Réquiem -- Rytlock

    Por Arcaron.8360,
    • 0 respuestas
    • 210 visitas

  21. Año Lunar, ¿cerdo o jabalí?

    Por Arcaron.8360,
    • 2 respuestas
    • 183 visitas

  22. Error de traducción en el rasgo "Versado en la piedra" del retornado

    Por Vanur.1240,
    • 1 respuesta
    • 248 visitas

  23. Sugerencia: Traducción del nombre de un jefe de Abrazo del Pesar

    Por Natsuri.6785,
    • 4 respuestas
    • 486 visitas

  24. Nombre de evento incorrecto (sed de sangre de Mundo contra Mundo)

    Por Esarte.7256,
    • 1 respuesta
    • 417 visitas

  25. Error en la descripción de ''En un grano de arena'' y '' Más que un nido''

    Por Karl.3824,
    • 1 respuesta
    • 505 visitas
GuildWars2.com
ArenaNet

©2020 ArenaNet, LLC. Reservados todos los derechos. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.

ESRB - Teen
×
×
  • Crear nuevo...