Titanium Argentum.1427 Publicado: 27 de enero Compartir Publicado: 27 de enero (editado) Hola Buenas: He visto que aparece un error de traducción en varias herramientas de reciclaje. Al darle con el boton derecho del ratón aparece: - En ingles: Salvage Stack - En español: Acumulación de objetos Reciclables --------- Pero realmente tendría que poner Reciclar Paquete, ya que esa opción automatiza clicar en paquetes de objetos para hacerlo mas facil, y el texto actual no hace facil entenderlo. Un saludo! 😉 Editado 29 de enero por Titanium Argentum.1427 1 Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Empleado de ArenaNet Astral Jungle Ranger.2954 Publicado: 2 de febrero Empleado de ArenaNet Compartir Publicado: 2 de febrero Corregido. Ya pronto se verá en el juego. ¡Muchas gracias! Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Administrador Takhi.5943 Publicado: 27 de febrero Administrador Compartir Publicado: 27 de febrero Stack no es paquete, pack es paquete. Si no me equivoco, stack siempre se ha traducido como acumulación. Reciclar paquete significa Salvage pack y no es correcto. Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Empleado de ArenaNet Astral Jungle Ranger.2954 Publicado: 1 de marzo Empleado de ArenaNet Compartir Publicado: 1 de marzo Cambiado a "acumulación" "Salvage stack" en inglés. Traducción: "Reciclar acumulación", ya que los objetos se pueden acumular y reciclar la cantidad total. ¡Muchas gracias! Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Publicaciones recomendadas
Crear una cuenta o conéctate para comentar
Tienes que ser miembro para dejar un comentario
Crear una cuenta
Regístrate para obtener una cuenta nueva en nuestra comunidad. ¡Es fácil!
Registrar una cuenta nuevaConectar
¿Ya tienes una cuenta? Conéctate aquí.
Conectar ahora