Error de contexto: Los Svanir

[Natsuri.6785]

Hay un diálogo entre dos npc en las Montañas Meridionales de la Marca de Bjora. En un momento se lee "Aun así rastreó a los Svanir". En esta ocasión el npc no se refiere al grupo "Hijos de Svanir" sino al propio Svanir, así que lo correcto sería "Aun así rastreó a Svanir".

[jorge.6740]

y además, "aún" lleva acento

[Natsuri.6785]

@"jorge.6740" dijo:y además, "aún" lleva acento

En esa ocasión, "aun" no lleva tilde:"El conector aun así, equivalente a pese a eso, a pesar de eso, con todo o sin embargo, se escribe sin tilde en aun, tal como indica la Ortografía de la lengua española, mientras que la secuencia aún así, con tilde en aún, significa todavía así."Fuente: https://fundeu.es/recomendacion/aun-asi-y-aun-asi-no-son-lo-mismo-1130/

[Sorgina.5320]

Hola Natsuri:

Hemos actualizado el texto y en la próxima actualización debería aparecer correctamente.

Muchas gracias por reportar el error.

Sorgina