Error: Legavo Krytense

[Drawner.2619]

En la biblioteca de Amnytas te puedes encontrar el libro "Documentos de archivo: Legavo, Amarre de Voluntades". En él hay dos errores de traducción:

Por un lado, "Krytense" va con y, no i, ya que se refiere al reino de Kryta. Por otro, no le ofreció nada a Legavo, se refiere a que a cambio de Legavo le dará un título, como se puede ver en inglés:

Una traducción más acorde sería "Por Legavo" o "A cambio de Legavo".

Un saludo.

[lolikun.3689]

y no solo eso, hay muchas partes que estan mal traducidas con la nueva expansion 

[Astral Jungle Ranger.2954]

Corregido. Ya pronto se verá en el juego.
¡Muchas gracias!

[Astral Jungle Ranger.2954]

hace 18 horas, lolikun.3689 dijo:

y no solo eso, hay muchas partes que estan mal traducidas con la nueva expansion 

Por favor, no dudes en reportar lo que creas que esté mal.

Muchas gracias.