MrBONK.7841 Publicado: 21 de octubre de 2021 Compartir Publicado: 21 de octubre de 2021 (editado) Hola, revisando los logros diarios de Halloween, hay uno que se ha traducido como "Sin escapatoria", es el logro de cerrar 5 puertas del Rey Loco. En ingles el logro se llama "Shut and Locked", creo que seria mas aproximado a la intención del logro (cerrar puertas) y una adaptación mas fiel traducirlo como "A cal y canto". Un saludo y gracias 🙂 Editado 21 de octubre de 2021 por MrBONK.7841 Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Empleado de ArenaNet Sorgina.5320 Publicado: 21 de octubre de 2021 Empleado de ArenaNet Compartir Publicado: 21 de octubre de 2021 ¡Hola! Pues sí, en el contexto de cerrar puertas, queda mucho mejor tu sugerencia. Lo he actualizado y se podrá ver en una próxima actualización. ¡Gracias por tu aportación! Un saludo, Sorgina Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Publicaciones recomendadas
Crear una cuenta o conéctate para comentar
Tienes que ser miembro para dejar un comentario
Crear una cuenta
Regístrate para obtener una cuenta nueva en nuestra comunidad. ¡Es fácil!
Registrar una cuenta nuevaConectar
¿Ya tienes una cuenta? Conéctate aquí.
Conectar ahora