Error: Poema Orriano

[Drawner.2619]

En la misión "La teoría del caos" (4ª temporada del mundo viviente, episodio 4) visitamos la torre del Visir en el pasado, accediendo a un antiguo poema orriano que ahora está completo.

 

El problema radica en que el/la Comandante miente a Taimi descaradamente en nuestro idioma, pues el verso que le dice no es el que está tallado en roca:

 

 

En este caso, la traducción correcta es la que está en el texto tallado, y no la de la conversación.

 

¡Un saludo!

[Sorgina.5320]

Hola Drawner:

Gracias por encontrar esta inconsistencia. Ya está arreglado y ahora Phoebe responderá la frase correcta. Se podrá ver en el juego en una próxima actualización. Como siempre, ¡gracias por tu aportación!

Un saludo,

Sorgina