Inicio› Traducción y localización
Elrey.5472
Member ✭✭
Nombre incorrecto
Elrey.5472
Member ✭✭
Como se ve en esta foto, el nombre no coincide. Debería ser Pet Rakt Grag pero sale Hombre Invisible. En ingles también falla ya que aparece como Invisiman.
Cabe mencionar que esto antes funcionaba bien y en los últimos parches ha sido alterado.
- Administrador de la wiki - Asesino de Marionetas - Amante del Aetherpath - Comandante - Guia espiritual de Raids.
- Personajes: Aens / Ellantriel / Nao To Mori / Saelyth Amarthiel / Trïstesse / Nimodae / Ashniak / Orbcrus / Bleuron.
- Guias de Raids en español - Lider de clan - Dueño del TeamSpeak GW2ESP - Programador con la API oficial del juego.
Etiquetado:
0
Inicia sesión con tu cuenta de GW2 o regístrate para comentar.
Comentarios
Hola Elrey,
No puedo acceder a la imagen pero intentaré buscar el nombre en nuestra base de datos. ¿Podrías darme más información para poder reproducir el error, por favor?
Lo solucionaré tan pronto me sea posible.
¡Muchas gracias por reportar el error!
Anna
Anna Medina
Spanish Localization Specialist
El enemigo se llama Invisiman en ingles.
Hombre Invisible en español.
Debería ser Pet Rakt Grag
Es en este evento: https://wiki.guildwars2.com/wiki/Defeat_Ysshi_Hessani_and_Pek_Rakt_Grag
EDIT: No se si estará arreglado pero acabo de verlo en las notas del parche de hoy que ya se ha solucionado.
Buenas,
Puede ser, no lo encontré por mi parte el otro día. Si sigue reproduciéndose el error házmelo saber e investigo más.
¡Muchas gracias Elrey!
Anna
Anna Medina
Spanish Localization Specialist
Confirmo que ya está solucionado.
¡Perfecto! Muchísimas gracias por tu ayuda y dedicación al juego.
Anna
Anna Medina
Spanish Localization Specialist