Notas de actualización de juego: 12 de septiembre de 2023

[Rubi Bayer.8493]

12/09/2023 - Notas de actualización del 12 de septiembre

Maratón de fractales

El evento de bonificación de la maratón de fractales tendrá lugar esta semana. Para promocionar la celebérrima escapada de simulación histórica de Tyria, vuestros amigos en el Consorcio pretenden mejorar el evento con botines y logros extra durante una sola semana. Encontraréis trofeos de la maratón de fractales en vuestros cofres de recompensa final de fractales en cualquier nivel de dificultad; estos harán progresar automáticamente el logro "Campeón de la maratón de fractales". Completad los rangos de campeón de la maratón de fractales para ganar objetos útiles y divisas para vuestro viaje de fractales.

Para empezar, hablad con la subdirectora adjunta Rannu en Arco del León para saber más sobre el evento. La maratón de fractales estará disponible durante una semana, y acabará el 19 de septiembre.

Perfeccionamiento del mundo

Archipiélago Vistacielo

• Se han añadido más opciones para desplazarse entre la zona oeste de Marca Celeste y Atolón Asolado y entre Luz de Droknar y la zona 03 de la morada de mechs de jade.
• Se ha aumentado la duración del temporizador antes de que los jugadores sean retirados de la zona tras completar el metaevento "Accediendo a la torre del brujo" de cinco a diez minutos. Esto debería de dar más tiempo a escuchar conversaciones opcionales, leer libros y saquear cofres.
• Se ha corregido un problema que permitía a la alquimista Briella entablar una conversación en un lugar que no se pretendía.
• Se ha corregido un problema que provocaba que los diálogos de la alquimista Briella se mostraran en todo el mapa.

Amnytas

• Se ha corregido un problema que provocaba que los lotes de brebajes se cayeran al suelo si el jugador ya sostenía uno mientras montaba en su montura durante el evento de Amnytas "Escolta a Zizel y los brebajes al invernadero".
• Se ha corregido un problema que provocaba que la habilidad de acción especial Brebaje pegajoso mostrara el detalle de habilidad incorrecto para las condiciones aplicadas en Amnytas.
• Se ha actualizado el icono del efecto Armadura reforzada para que refleje mejor la funcionalidad de las mecánicas en general y se distinga de otras mejoras.
• Se ha corregido un problema que provocaba que algunas líneas de diálogo informativas se repitieran frecuentemente durante los eventos de Amnytas que requerían que los jugadores derrotaran tentáculos y cerraran fisuras.
• Se ha corregido un problema que provocaba que el nombre del jefe no se mostrara correctamente en el evento "Derrota al avatar antes de que robe las reliquias".
• Se ha corregido un problema que podía provocar que los investigadores poseídos del evento "Exorciza a los investigadores poseídos" murieran debido al excesivo deterioro de su umbral de salud.
• Se ha corregido un problema que provocaba que las torretas kryptis otorgaran participación en el evento "Ayuda a Livia a escoltar las reliquias disparando a los kryptis desde las plataformas mágicas".
• Se han arreglado algunos problemas visuales en el evento "Prepárate para el asalto de los kryptis a las puertas".
• Se ha corregido un problema que provocaba que la cartógrafa principal Pavish apareciera dos veces.
• Se ha corregido un problema que provocaba que Peitha repitiera frases durante el evento "Lucha contra la emboscada de los kryptis".

General

• Se ha cambiado la especie de una mascota de Extra Life.
• Gortho, hijo de Mailk, ofrecerá ahora al jugador silbatos para aves para progresar en la colección de escamaceleste si no está activo ninguno de los eventos relacionados en Fronteras de Hierro.
• Se ha mejorado la colocación de los enemigos en el Archipiélago Vistacielo, en la torre del brujo y en Amnytas.
• Se ha añadido un nuevo logro al Archipiélago Vistacielo.
• Se ha corregido un problema que impedía que el diálogo inicial de Dadga se reprodujera para la colección de "La pérdida de Tristeza".
• Se han añadido nuevas conversaciones a Dadga en la torre del brujo.
• Se han añadido nuevas pistas para la colección de "La pérdida de Tristeza".

General

• Se han añadido nuevas opciones de Ampliar todo y Contraer todo a los filtros del menú de búsqueda en la interfaz de artesanía.
• Se han corregido bloqueos relacionados con la funcionalidad de artesanía mejorada y se han reinstaurado los siguientes cambios:
  • Se ha rediseñado la interfaz de artesanía para que cumpla mejor con su función de biblioteca de recetas de artesanía.
    • El menú de categorías incluye ahora una categoría de todas las profesiones que estará seleccionada por defecto y mostrará todas las recetas disponibles para vuestro personaje en ese momento, sean cuales sean las disciplinas de artesanía que tengan activas. Al seleccionar una de las nueve disciplinas en el menú, el filtro mostrará solo las recetas de esa disciplina.
    • Al seleccionar una de las nueve disciplinas en el menú, el filtro mostrará solo las recetas de esa disciplina. El menú os mostrará qué disciplinas están activas actualmente.
  • El menú tendrá disponibles dos opciones nuevas que aparecerán al hacer clic derecho en cualquier material que se pueda usar en una receta de artesanía.
    • La opción Abrir vista previa de artesanía con objeto abrirá la pestaña de Artesanía de vuestro panel de héroe.
    • La opción Abrir taller con objeto estará disponible cuando estéis cerca de un taller de artesanía, y abrirá la interfaz de dicho taller.
    • Ambas opciones mostrarán las recetas necesarias para crear el objeto. Por ejemplo, al hacer clic derecho en los lingotes de mithril de vuestro inventario y seleccionar una de las opciones nuevas, las recetas de artesanía disponibles se filtrarán automáticamente para mostrar solo aquellas que requieran lingotes de mithril como ingrediente.
      • Las opciones no mostrarán recetas de artesanía que no estén disponibles en vuestro nivel de artesanía actual o que no hayáis aprendido aún.

Mazmorras

• Se ha añadido un punto de acceso universal a las mazmorras de Arco del León que están fuera del aeródromo, y los comerciantes de armas y armaduras de las mazmorras se han trasladado a una ubicación cercana.

Historia personal

• Se ha corregido un problema en la historia personal "Desde las cenizas" de la 4.ª temporada del mundo viviente que provocaba que la sacerdotisa certera se quedara atrapada en un estado de invulnerabilidad cuando recibía un daño por estallido especialmente grande.
• Se han corregido varios problemas en la historia personal "Prisioneros del dragón" en Guild Wars 2: Heart of Thorns.
  • Se ha corregido un problema que impedía a Rytlock moverse o seguir al jugador, lo cual bloqueaba el progreso de la historia.
  • Se ha corregido un problema que provocaba a veces que los otros personajes clave de la historia no pudieran seguir al jugador.
  • Se ha corregido un problema que permitía que los jugadores que no fueran el dueño de la instancia pudieran avanzar en la historia sin que dicho dueño estuviera presente.
  • Se ha corregido un problema que impedía que aparecieran varios de los prisioneros de las celdas mordrem.
  • Se ha corregido un comportamiento de ruta que provocaba que Beigarth el Herrero se teletransportara de repente a su ubicación original o le impedía dirigirse a su destino si el jugador completaba ciertos objetivos sin seguir el orden normal.
• Se han añadido nueve logros nuevos a la historia de Guild Wars 2: Secrets of the Obscure:
  • Una sombra en la noche: cuélate en el campamento sin que te pillen.
  • Resguardo por escrito: encuentra y lee los comunicados de Resguardo Astral.
  • Recadero astral: completa las tareas opcionales para tus aliados.
  • Cotilla en la torre: busca y lee todos los documentos confidenciales escondidos en la torre del brujo.
  • Acrobacias de Asthenes: derrota al jefe del capítulo sin caer abatido.
  • Compasión por una amiga: siéntate con Zojja para reconfortarla en sus momentos de necesidad.
  • Un paso más allá: completa una caza de rango 3 en Amnytas en lugar de una caza de rango 2.
  • Manifestación del caos: derrota a las manifestaciones de Isgarren sin caer.
  • Fortaleza emocional: derrota a todas las personificaciones del jefe del capítulo.

Objetos

• Se han actualizado los iconos del kit de principiante legendario individual para que muestren de manera más precisa sus armas legendarias correspondientes.
• Se ha actualizado el icono de la caja de selección del kit de principiante legendario genérico.
• Ya no se pueden reciclar los dones de la suerte para recuperar materiales básicos.

Habilidades de profesión

General

• Reliquia de los afligidos: se ha reducido el coeficiente de daño de 1 a 0,3 solo en WvW. Se ha reducido el número de acumulaciones de hemorragia y veneno de 2 a 1 solo en WvW.
• Reliquia de antitoxinas: se ha aumentado la recarga interna de 5 a 10 segundos.

Guardián

Abrasador

• Celeridad abrumadora: se ha corregido un problema que impedía que se mostrara la rapidez en el detalle de habilidad en PvE.

Hipnotizador

• Hachas de simetría: se ha corregido un problema que impedía que esta habilidad funcionara correctamente con clones con hacha y escudo.

Guardabosques

• Golpe de serpiente: se ha reducido el coeficiente de daño de 1,5 a 1,2 en PvP y WvW.

Bestialma

• Acometida (porcina): se ha reducido el coeficiente de daño por golpe de 1,1 a 0,775 en PvP y WvW.
• Latigazo preliminar: esta habilidad ya no inmoviliza solo en PvP.
• Manada de un solo lobo: se ha aumentado el intervalo de golpes de 0,25 segundos a 0,5 segundos solo en PvP. Se ha reducido el coeficiente de daño de 0,63 a 0,5 solo en PvP.

Guerrero

• Manos rápidas: se ha corregido un problema que impedía que este rasgo interactuara correctamente con la reliquia del guerrero en PvP.
• Golpe de ruptura: se ha corregido un problema que provocaba que esta habilidad usara los valores para PvE en WvW cuando la activaba un rompehechizos.

[Rubi Bayer.8493]

Notas de actualización de juego: 12 de septiembre de 2023

12/09/2023 - Últimas notas

Perfeccionamiento del mundo

Amnytas

• Se ha corregido un problema que a veces impedía que las habilidades de acción especial estuviesen disponibles durante eventos (no metaeventos) en el Bastión de lo Celestial.
• Se ha corregido un problema que impedía que los tentáculos verticales se vieran en el formato correcto durante el metaevento "Defensa de Amnytas".
• Se ha corregido un problema que impedía que el efecto ambiental de los kryptis cubriera todo el mapa durante la final del metaevento en Amnytas.
• Se ha corregido un problema que impedía que el punto de interés Mar de Nubes se desbloqueara correctamente en Amnytas.

Torre del brujo

• Se ha corregido un problema que impedía que algunas de las entradas de la colección mostraran los iconos correctos en la colección Camarada de armas.
• Se ha corregido un problema que impedía a los jugadores activar el homenaje en la instancia de mapa actual si le habían dicho a Hortensia que no estaban listos para empezarlo durante la colección Camarada de armas.

General

• Se ha corregido un problema que impedía que algunas habilidades de profesión específicas contaran para completar los objetivos de la Cámara del Brujo.
• Se ha corregido un problema que provocaba que el objetivo semanal de la Cámara del Brujo "Completa el metaevento La guerra de bandas de Echovald" se completara después de terminar otros metaeventos.
• Se ha corregido un problema que impedía que el objetivo semanal de la Cámara del Brujo "Derrota a 1 enemigo de rango legendario" se completara correctamente para todos los jugadores en algunas instancias.
• Se ha aumentado el número de objetivos diarios en la Cámara del Brujo de 4 a 5. El número de objetivos necesarios para obtener la metarrecompensa diaria de la Cámara del Brujo se mantiene igual.
• Se han añadido cuatro objetivos especiales adicionales a la Cámara del Brujo.
• Se ha aumentado la experiencia para avanzar con los cofres de recompensas en el metaevento "La Defensa de Amnytas".
• Se ha aumentado la experiencia para conseguir exitosamente cofres de recompensa de los metaeventos:
  • Archipiélago Vistacielo: Desbloqueando la torre del brujo
  • Amnytas: La Defensa de Amnytas
  • Provincia de Seitung: Ataque de los Filoetéreos
  • Ciudad de Nueva Kaineng: Apagón en Kaineng
  • Las Selvas de Echovald: La guerra de bandas de Echovald
  • Muerte del Dragón: La batalla del Mar de Jade
  • Hondonada de Gyala: La crisis del jade y "Destruye al trotamundos voraz".
• Se ha añadido una pestaña de intercambio a Rojan el Penitente para que los jugadores puedan intercambiar piedras rúnicas místicas por piedras rúnicas heladas.
• Se ha añadido una pestaña de intercambio a Miyani, Asistente de la Forja Mística y Guardián de la Forja Mística para que los jugadores puedan intercambiar piedras rúnicas heladas por piedras rúnicas místicas. Se requiere el dominio de Erudito de los secretos para poder hacer este intercambio.
• Se ha corregido un problema que impedía que se pudieran recoger cangrejos suculentos en la actividad Lanzamiento de cangrejos.

Objetos

• Banquete de filetes con trufas: se ha corregido un problema que provocaba que el efecto Consumible durara 30 minutos. El el efecto Consumible ahora dura 60 minutos.
• Los contenedores del Tesoro de Tequatl ahora se pueden acumular.
• Ahora se pueden acumular montones de armadura regurgitada.

Habilidades de profesión

Guardabosques

Indómito

• Estallido de neurotoxinas: se ha reducido la hemorragia y las acumulaciones de veneno de 3 a 2 y la duración de cada una de 8 a 6 segundos solo en PvP.
• Brillantez solar: se ha reducido la curación base por pulso de 298 a 170 solo en PvP.

[Rubi Bayer.8493]

Errores solucionados:

• Se ha corregido un problema que evitaba que el logro “Un paso más allá” se concediera correctamente.
• Se ha corregido un problema que impedía que los guardianes que estaban por debajo del nivel 80 usaran la cadena de ataques automáticos con hacha.
• Se ha corregido un problema que evitaba que las interacciones con objetos relevantes otorgaran progreso hacia el logro “Cotilla en la torre”.

[Rubi Bayer.8493]

¡Skritt! - 12/09/2023

Evento de recuperación de mercancía robada del León Negro

•  ¡Alguien se ha infiltrado en las cámaras del León Negro! Una banda de ladrones skritt se ha fugado con productos de la compañía de comercio, y Evon Filorrechina quiere que se les lleve ante la justicia. Al menos, quiere recuperar algunos de los productos que perdió para enseñarles que robar en las cámaras no es un pasatiempo que merezca la pena. Presentaos en las cámaras cercanas al Foro del Comerciante en Arco del León para descubrir más.

[Rubi Bayer.8493]

Errores solucionados:

• Se ha corregido un problema que impedía que se completara correctamente el objetivo semanal “Completa el metaevento: Defensa del Dragón" de la Cámara del Brujo en algunas instancias.
• Se ha corregido un problema que provocaba que el objetivo especial de la Cámara del Brujo “Completa la misión de ataque del Observatorio Cósmico en modo normal o modo desafío” se mostrara como canjeado en lugar de completado cuando los jugadores terminaban el ataque.
• Se ha corregido una interacción que provocaba que la cadena de eventos “Convence a los desertores Zaishen de que no vuelvan a la fortaleza de los Forjados” en Marca Celeste se bloqueara ocasionalmente.

[Rubi Bayer.8493]

Errores solucionados:

• Se ha corregido un problema gráfico con el agua en los Cúmulos de Guaridanieve.
• Se ha corregido el reconocimiento astral otorgado del objetivo diario de la Cámara del Brujo “Gana 1 recompensa de una ruta de recompensas PvP” de 10 a 25.
• Se ha corregido un problema que provocaba que los iconos de mejora de la sala de clan no se vieran correctamente.