Glosario de términos de rol

[Gammea.7153]

En el antiguo foro del Pacto de Tyria (antigua comunidad de rol en español), se creó un hilo con los términos más usados en el rol con la intención de ayudar a aquellas personas que se iniciaran en este mundo a conocer parte de las palabras que se utilizan a diario.

 

A continuación hay una lista de conceptos que van desde los términos más básicos a aquellas acciones a evitar. No es un listado definitivo y espero poder ampliarlo con vuestra ayuda (si ves que falta algún termino, escribe una respuesta con el término o términos que falten y lo añadiré al listado) . Dicho esto, quiero agradecer la colaboración de @Ayomen.7084, @Daedhel.4061, @Gombut.8416 y @Murethor.2016 en la elaboración de este hilo.

 

GLOSARIO DE TÉRMINOS DE ROL
 

Onrol - IC: se utiliza para indicar que alguien se encuentra interpretando al personaje.

 

Offrol - OOC: se utiliza para indicar que alguien se encuentra fuera de la interpretación del personaje.

 

Emote: texto que se utiliza para describir las acciones, sensaciones o sentimientos de los personajes. Suele utilizarse doble * (ejemplo: *saluda*) para indicar este tipo de texto o la herramienta /e .

 

NPC/PNJ: las siglas proceden de Non Player Character o Personaje No Jugable, son personajes no jugadores que puedes encontrar en el mundo, o que los narradores pueden utilizar en sus tramas y/o eventos. Ejemplo: Un guardia de Linde de la Divinidad, el tabernero u otros.

 

Lore o trasfondo (juego): es el contexto, historia y ambientación dados por el juego, que ayuda a establecer el marco o líneas que nuestros personajes pueden vivir. Es decir, según el juego, podrás utilizar unas razas u otras, unos tipos de magia u otros, o incluso unos tipos de montura u otras. 

 

Canon: se utiliza este término para hablar de la historia o trasfondo oficial creado por los desarrolladores/guionistas de un juego.

 

Rollback o retcon (continuidad retroactiva): modificación a posteriori de hechos o circunstancias hasta entonces aceptados o interpretados de una manera determinada en el lore oficial/canon. También es aplicable a tramas de rol que se vean afectadas del mismo modo, idealmente por causa justificada y previo acuerdo offrol entre las partes implicadas.

 

Trasfondo (personaje): es la historia o acontecimientos que han vivido nuestros personajes. Se utiliza para justificar la personalidad, manías, situación actual o contexto en el que se enmarca un personaje.

 

Alineamiento: es el eje ético moral que se utiliza a menudo por influencia de D&D (dungeons and dragons) para definir la mentalidad  y la personalidad que pueden tener los personajes de forma rápida. Se basa en cuatro variables (legal, neutral, malvado y caótico) bajo una cuadrícula que muestra nueve posibles alineamientos.

 

Trama: es una historia o aventura completa, con un mismo hilo argumental, que puede resolverse en uno o más eventos relacionados entre sí.

 

Campaña: es un conjunto de tramas relacionadas con un objetivo o fin, que suele durar un periodo largo de tiempo.

 

DJ (director de juego), DM (dungeon master), GM (game master), Master o Narrador: en una partida de rol tradicional es casi indispensable tener un narrador, esta persona es la que suele estar a cargo de la partida y la que planea situaciones, sorpresas para los jugadores. Suele situar la historia, narrar lo que sucede, explicar las escenas y describir los lugares y determinar (con ayuda de dados, en algunos casos) las consecuencias de las acciones de los personajes.

 

Un narrador puede presentarles una situación a los personajes, darles varias opciones para que elijan qué pueden hacer, puede manejar a los enemigos o a personajes no jugables con los que se puede interactuar. Además de todo esto son moderadores o árbitro dentro de sus eventos/tramas/campañas.

 

Inmersión: es la introducción en el contexto que rodea al personaje cuando estamos realizando una interpretación de este. Se centra en el mundo y entorno, obviando los conceptos y limitaciones mecánicas del juego para centrarse en la narrativa. Una forma de fomentar la inmersión de los personajes es tener en cuenta el entorno que les rodea.

 

Metarol / Metagaming o Metajuego: es la acción de trasladar conocimientos que tiene una persona offrol a un personaje que no posee dicha información onrol. También puede afectar de manera sutil al desarrollo del pensamiento del personaje que, al conocer previamente una información offrol, afecten a su inmersión. Esto es considerado una mala práctica.

 

Power-rol: este término abarca una o varias de las siguientes situaciones y es considerado una mala práctica de rol:

1. Invulnerabilidad o insensibilidad a consecuencias (God-Mode): un personaje que jamás le ocurren consecuencias ni físicas ni psicológicas incluso en situaciones de peligro.
2. Imposición de reacción o acción sobre otros personajes (Power-play): se trata de un tipo de rol en el que se pretende controlar lo que hace otro personaje, o no darle opción a que haga una acción. Por ejemplo: En una lucha, decir que se hiere a un personaje, sin dar opción a que se defienda. En un tiroteo, decir que todos los disparos dan en su objetivo o decir que no es alcanzado por nadie.
3. Otorgar rangos o títulos de gran influencia sobre el mundo: cuando juegas en un MMORPG, hay personajes de la historia que tienen una trascendencia sobre los acontecimientos de ese mundo. Crearse un personaje que esté a ese nivel rompe con la inmersión.
4. Personajes todopoderosos (Over-Power): al igual que ocurría en el caso anterior, son personajes que siempre hacen todo bien (sus ataques siempre son certeros, siempre esquivan todo, nunca fallan nada, etc).

 

Bleed: es un concepto nacido del LARP (rol en vivo) pero que se puede trasladar a cualquier otra modalidad del rol. Cuando las interacciones emocionales del personaje se trasladan a la persona o viceversa. Un poco no es malo, mucho puede llegar a causar problemas para diferenciar la línea que existe entre el “onrol” y “offrol”.

 

Mary Sue / Gary Stu: el término se utiliza para describir a un tipo de arquetipo de personajes idealizados, aparentemente perfectos, cuyas pocas carencias suelen ser utilizadas a su favor. Tienden ser el centro de atención y tratan de modelar el mundo o historia a su alrededor con ese fin.

 

 

Editado 2 de mayo de 2021 por Gammea.7153