Aens.2713 Publicado: 27 de marzo de 2022 Compartir Publicado: 27 de marzo de 2022 Hola Sorgina, En la segunda línea de este rasgo se nos indica que "El daño que infligen los enemigos"... etc Sin embargo, en su versión en ingles vemos que es "Incoming damage from enemies". Esto da pie a confusión porque te hace creer que le pones un buff al enemigo, y hace que el enemigo pegue menos. Esto no es así, en realidad te pones un buff a ti mismo que hace que recibas menos daño de los enemigos. Sugiero que se cambie esa string a "El daño recibido de los enemigos" para evitar confusiones. Un saludo. Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Empleado de ArenaNet Sorgina.5320 Publicado: 28 de marzo de 2022 Empleado de ArenaNet Compartir Publicado: 28 de marzo de 2022 ¡Hola! La traducción no es incorrecta, pero es cierto que podría estar mejor explicado. Acepto tu sugerencia y lo cambio. Estará disponible en una próxima actualización. ¡Gracias! Un saludo, Sorgina Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Publicaciones recomendadas
Crear una cuenta o conéctate para comentar
Tienes que ser miembro para dejar un comentario
Crear una cuenta
Regístrate para obtener una cuenta nueva en nuestra comunidad. ¡Es fácil!
Registrar una cuenta nuevaConectar
¿Ya tienes una cuenta? Conéctate aquí.
Conectar ahora