Bow traducido como arco, en vez reverencia.

[Adngel.9786]

Saludos.

Haciendo el logros de "Historias paralelas de Janthir / Historia de la llama de las tierras bajas", en esta misión hay que interactuar con unas misteriosas llamas que hay por la zona. La cuestión es que al acercarse a ellas, sale la interacción "Arco", en inglés "Bow", pero entiendo que esto es un error de traducción pues en este contexto, sería más apropiado alguna palabra como "Inclinarse" ó "Hacer reverencia" ó "Saludo respetuoso".

En fin, no es un problema significativo pero quería apuntarlo antes de que siga y se me olvide.

[Astral Jungle Ranger.2954]

¡Hola!

Lamentablemente este es un problema del enlace en el juego y no de localización. No se está tomando correctamente la celda traducida que debe usarse en esa parte del juego. El equipo está trabajando muy duro para solucionarlo. Esperemos que para el próximo parche se pueda solucionar. Mil disculpas.

¡Gracias!