Error en la noticia de ofertas del 06 de agosto de 2024

[Rukko.4367]

Quería informar sobre un error de traducción que encontré en el anuncio de ofertas de agosto en la tienda de gemas.

Descripción del error: En el apartado que habla sobre la llave de cofre del León Negro, se menciona que estará disponible "a partir del 12 de agosto", pero esto es incorrecto. La versión en inglés dice claramente "until August 12", lo que significa que la llave está disponible hasta el 12 de agosto y no después.

Texto incorrecto: "Este artículo gratuito estará disponible a partir del 12 de agosto."

Texto correcto debería ser: "Este artículo gratuito estará disponible hasta el 12 de agosto."

Imagino que este error puede causar confusión entre los jugadores sobre la fecha límite para reclamar la llave gratuita. Espero que esto pueda corregirse pronto para evitar malentendidos.

[Forum Moderator.3074]

Buenas y ante todo gracias por informanos, ya estamos investigando esta incidencia.