Natsuri.6785 Publicado: 5 de julio de 2022 Compartir Publicado: 5 de julio de 2022 ¡Ahai! En Muerte del Dragón encontramos la siguiente placa histórica sobre la ceremonia de la "Convocación": Pero en el Guild Wars original "Convocation" se tradujo como "Asamblea": Entiendo que en ocasiones la traducción del GW original no es la mejor😅 pero por si acaso dejo constancia 😄 Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Empleado de ArenaNet Sorgina.5320 Publicado: 5 de julio de 2022 Empleado de ArenaNet Compartir Publicado: 5 de julio de 2022 Hola Nat: Como gran experto en GW1 que eres, tienes razón. Ya sabes que nos gusta mantener los términos del original cuando podemos, así que lo cambio a Asamblea. ¡Muchas gracias! Sorgina Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Publicaciones recomendadas
Crear una cuenta o conéctate para comentar
Tienes que ser miembro para dejar un comentario
Crear una cuenta
Regístrate para obtener una cuenta nueva en nuestra comunidad. ¡Es fácil!
Registrar una cuenta nuevaConectar
¿Ya tienes una cuenta? Conéctate aquí.
Conectar ahora