Jump to content
  • Registrar

Notas de actualización de juego: 1 de abril de 2022


Publicaciones recomendadas

  • Empleado de ArenaNet

01/04/2022 - Notas de actualización del 1 de abril

Mundo viviente

  • Con End of Dragons, llega una era de nuevos comienzos. Llevamos semanas, años y décadas prestando atención a vuestros comentarios, así que vamos a realizar un gran cambio: fuera los chistes sobre gatos, bienvenidos los chistes sobre perros. Preparaos para acariciar a más perros de los que podáis imaginar, acompañados de humor canino a rabiar.
    • (Aunque también es posible que haya algún gato por ahí. Estas costumbres son difíciles de cambiar).

Perfeccionamiento del mundo

  • Los jugadores ahora deberán solicitar un permiso del Ministerio de Tránsito para poder usar los puntos de ruta hacia, desde o dentro de las regiones de Cantha
  • Se ha corregido un error que provocaba que los jefes de mundo abierto del encuentro final del metaevento de mundo abierto del Mar de Jade usaran Aliento de las profundidades más a menudo de lo que se pretendía en raras circunstancias.
  • Se ha corregido un saliente rocoso que estaba matando de forma no intencionada a los jugadores en el modo superduro de la Super Adventure Box. Sí, ya lo sabemos: "¿Cómo se puede notar siquiera la diferencia?".
  • Tras haber tirado al mar todos los objetos interactuables, la Isla de los Gatos ahora se llama "Archipiélago de los Gatos".
    • Vale, hemos vuelto a hacer un chiste de gatos... Pero nos estamos esforzando, de verdad.
  • Toda la música ambiental del juego pasará ahora a ser diegética. Es decir, que la tocarán bandas musicales cercanas, personajes que llevan gramófonos y ciertos gólems y mechs.

General

  • Los personajes de jugador ahora expresarán si les gustan los objetos consumibles que ingieren. Vuestras preferencias de comida personales se basarán en vuestras elecciones durante la creación del personaje y en la historia personal.
  • Se han añadido ubicaciones de pesca en el Río de Almas.
  • Se ha corregido una errata en la ruta de dominio de pilotaje de esquife. Ahora se llamará "Pilotaje de eskrittfe", como se pretendía.
  • Se ha corregido un error que provocaba que los comerciantes de consumibles ofrecieran a los asuras objetos de sus menús de "¡Solo para niños!". Puede que algunos graciosos todavía muestren esta opción en plan sarcasmo.
  • Añadido
    • El arreglo de esta nota de actualización vendrá en las siguientes notas de actualización.
  • Revelaremos en un anuncio futuro el tráiler de fecha de lanzamiento de las próximas notas de actualización.
    • Debido a un error de planificación de las notas de actualización que estáis leyendo ahora, no pudimos anunciarlas con antelación. Os pedimos disculpas por ello.

Fractales

  • Se ha corregido un error que permitía a individuos matar a versiones alternativas de sí mismos y saquear sus propios cadáveres más de una vez.

Historia personal

  • Los NPC ahora darán un empujoncito con el codo al comandante seguido de un guiño de ojo cuando los jugadores encuentren un augurio de un evento futuro de la trama.
  • Los jugadores que pongan información incorrecta en sus documentos de viaje para el Ministerio de Tránsito recibirán una multa.

Objetos

  • Ahora, los jugadores que consuman ciertos objetos creados por chefs deberán aceptar un contrato en el que autoricen recibir galletazas.
  • Ahora que se ha restablecido el comercio con Cantha, los mercaderes de Tyria de todo el continente están ajustando sus precios para competir en el mercado global.
  • Se han añadido nuevos módulos de robots de jade para corregir automáticamente tintes de armadura, limpiar el hogar del jugador y volverse autoconsciente de forma espontánea.
  • Se ha añadido la información nutricional a todos los objetos consumibles.
  • Los jugadores ahora podrán conseguir un huevo de tortuga si lo quieren de verdad de la buena y prometen cuidarlo bien.
  • Se ha corregido un problema de estiramiento de texturas que afectaba al aspecto artístico de los pantuflos invisibles, zuecos invisibles y botas invisibles.

Habilidades de profesión

Elementalista

  • El Ministerio de Seguridad Pública recuerda firmemente a todos los elementalistas que se nieguen a apagar la sintonía con el fuego que los incendios provocados son considerados delito grave bajo la Ley Imperial.
  • Se ha corregido un error que impedía sacar y guardar rápidamente la caña de pescar en las rotaciones de habilidades del tejedor.

Ingeniero

  • Para evitar el solapamiento de propósitos entre el mechanista y el golemante, los mechanistas ahora deberán repostar periódicamente su gólem robótico grande.
  • Xunlai Jade está reclutando holoartesanos activamente. Hablad con vuestro representante local para saber más sobre esta emocionante oportunidad.

Guardián

  • Con End of Dragons, los usuarios de la especialización de cazadragones se han retirado. Ahora, al elegir esta especialización, se desbloqueará una gama nueva de habilidades relajantes que permiten al jugador sumergirse en el estilo de vida de un jubilado.
  • "¡Adelante!" pasa a llamarse "¡Retirada!" para reflejar mejor el uso ideal de esta habilidad.

Hipnotizador

  • Los clones tienen ahora una habilidad pasiva para votar quién creen que es el cuerpo verdadero.
  • Se ha corregido un error que provocaba que las habilidades Armadura del caos, Tormenta del caos y Vientos del caos se comportaran de forma predecible.

Nigromante

  • Conseguir fuerza vital o usar elixires ahora activará frases sobre si al personaje le gusta o no, según los atributos de la fuente y el gusto del personaje.
  • Si el augurador usa habilidades de elixir en los mapas de mundo abierto, ahora habrá una posibilidad variable de recibir avisos o multas por tirar cosas al suelo.

Guardabosques

  • Ahora los osos mascota pueden ponerse en modo pesca.
  • Los druidas ahora podrán adentrarse en bosques profundos sin explorar de las Selvas de Echovald para no regresar jamás, será su habilidad de acción especial.
  • El comando "Volver a mí" ahora solo afectará a las mascotas felinas si tienes alguna delicia para ellos.
    • Lo sentimos... Podríamos haber pensado en un chiste sobre perros si nos hubiéramos esforzado más. Todo esto es nuevo y confuso para nosotros, así que os pedimos que nos deis tiempo.

Retornado

  • Se ha corregido un problema que podía provocar que los justicieros no regresaran de su salto de esquiva. Los justicieros afectados deberían de regresar al suelo en cualquier momento.
  • En retrospectiva, Shiro Tagachi empieza a creer que fue víctima de varios factores que no estaban bajo su control y que le vendrá bien algo de tiempo para reflexionar sobre ello.

Ladrón

  • Al usar Robar contra un personaje con objetos de tinte en su inventario se aplicarán ahora los tintes a vuestro personaje.
  • Tras revisar más el historial del jugador, las autoridades de Cantha le han solicitado que vuelva a la prisión de Seitung para contestar a unas preguntas.

Guerrero

  • Los guerreros podrán ahora mantener una dieta equilibrada registrando la comida que consumen según sus propiedades nutritivas, su régimen de ejercicios y sus objetivos aventureros.
  • Los personajes jurafilos ahora comenzarán su canción cuando su salud baje a menos de la mitad.

Mundo contra Mundo

  • Se han añadido nuevas opciones de condiciones de victoria. Los jugadores podrán ahora ganar escaramuzas con su puntuación de ciencia, su puntuación de cultura y su puntuación de diplomacia, además de su puntuación de guerra, como hasta ahora.
  • Se ha corregido un error que provocaba que las garrabélicas a veces corrieran por el Castillo Piedraniebla presas del pánico, aunque vosotros no oyerais nada.
    • Otro chiste sobre gatos... ¿Por qué es tan difícil escribir esto?
    • Mejor dejamos los chistes de mascotas y miaujorar estos chistes para futuras notas de actualización.
    • Esa última se nos ha escapado. Perdón.
  • El Castillo Piedraniebla se ha sustituido con el Templo de la Cosecha.

Compañía de Comercio del León Negro

  • Se ha corregido un objeto que aparecía de manera incorrecta con el nombre "Tinte [CENSURADO]". Ahora tiene su nombre correcto: "Tinte del metaevento del mundo abierto del encuentro final en el Mar de Jade"
  • Se ha añadido una habilidad al silbato para perro mascota: Basenji que permitirá a los jugadores averiguar qué está royendo su basenji e intentar quitarle con cuidado de la boca un objeto sin valor no comestible.
    • Lo hemos clavado.

 

Notas de vuestro equipo de localización

Evon Filorrechina va a abrir una franquicia de cafeterías llamadas “Café y Hielo” en todas las grandes ciudades.  Está reclutando skritt con cafeína para ser baristas, pero su formación está durando mucho más de lo esperado.

Muy pronto en el menú:

  • Fuerza legendaria: café superfuerte con un toque de bayas invernales y licores fríos. Tenemos disponibles tazas con la forma del diente de Jormag.
  • Victoria Chamuscada: granos tostados por la Legión de la Llama en tanques metálicos especiales.
  • Verdadera Naturaleza: té verde cosechado en la Costa de Bronce. Las bolsitas de té son biodegradables.
  • Foco Eterno: café con hielo infundido con magia en prácticos contenedores que se pueden desinflar tras su uso.
  • Palawa Choko: café moka que te hace temporalmente indestructible, más energético y ocurrente.
  • Deldrimor: café cortado, un chute de energía disponible en tazas de piedra.
  • Especial Canthiano: mezcla de varios tés de Cantha que te despejarán el alma y la mente y te ayudarán a pasear por Piedra Arbórea sin perderte.
  • Me gusta 1
  • Helpful 4
  • Confuso 1
  • Triste 1
Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

×
×
  • Crear nuevo...