Jump to content
  • Registrar

Confusión por nombre similar


Elrey.5472

Publicaciones recomendadas

Hola,

 

En español hay dos tintes "Alba" diferentes pero que comparten el mismo nombre.
En ingles tienen nombre diferente, como creo que debería ser para evitar confusiones.

 

Creo que en español también se deberían poder diferenciar por el nombre, cambiar uno de ellos a algo como tinte Amanecer sería lo mejor.

 

QKi4Ju5.jpg

 

Un saludo

Editado por Elrey.5472
Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

  • Empleado de ArenaNet

Hola:

Tienes toda la razón y como ya tenemos uno llamado Tinte brisa del amanecer (Sunrise Breeze Dye), voy a cambiar el "Sunrise Dye" a Tinte amanecer para mantener la concordancia.

Muy pronto estará disponible con una futura actualización.

¡Gracias por tu aportación!

Saludos,

Sorgina

  • Me gusta 1
Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

  • 3 meses después...

No es el "Sunrise Dye" por cierto, es el "Daybreak Dye" y en el panel de héroe, en la pestaña de tintes, sigue saliendo como Alba cuando pasas el ratón por encima, en el micro menú contextual (el cual desaparece cuando intento hacer captura y por eso no puedo aportar evidencia gráfica) Revísalo cuando tengas un momento 😉

Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

Crear una cuenta o conéctate para comentar

Tienes que ser miembro para dejar un comentario

Crear una cuenta

Regístrate para obtener una cuenta nueva en nuestra comunidad. ¡Es fácil!

Registrar una cuenta nueva

Conectar

¿Ya tienes una cuenta? Conéctate aquí.

Conectar ahora
×
×
  • Crear nuevo...