El autoataque final de la cadena del cetro solo genera 3 dagas. A partir de la tercera aplica el efecto de aplicar extra tormento en lugar de generar las dagas restantes.
La descripción da a entender que eso pasa cuando se llega al máximo de clones, no 3.