ERROR ha vuelto a aparecer la traducción eliminar en la opción del click derecho para los glifos — Foros de Guild Wars 2
Inicio Traducción y localización

ERROR ha vuelto a aparecer la traducción eliminar en la opción del click derecho para los glifos

Eliminar no es una correcta traducción para remove
Por favor recuerden este hilo
https://es-forum.guildwars2.com/discussion/1302/extraer-en-vez-de-eliminar-para-los-glifos#latest
adjunto imagen de que si volvio la anterior traduccion
https://drive.google.com/open?id=1mPvuxn-awFcZ_69fuUO6LpWXOR512u9k

Etiquetado:

Comentarios

  • Anna.2130Anna.2130 ArenaNet Moderador

    Hola madness,

    Gracias por reportar el error. "Eliminar" ha sido cambiado por “Recuperar” para mantener la consistencia con el hilo anterior.
    El cambio se verá reflejado en la próxima actualización.

    Una vez más, muchas gracias por tu aportación.
    Anna

    Anna Medina
    Spanish Localization Specialist

  • @Rumbler Crow.8053 dijo:
    una duda .... ¿por qué en soporte no responde nadie? si se preguntan por qué escribo aquí ... es por lo mismo porque en soporte no responden.

    No puedo contestar a tu pregunta; pero es en este foro donde se reportan los errores de traducción desde que se renovaron los foros.