Error concordancia nombre de Aullido en "La furia de los muertos" — Foros de Guild Wars 2

Error concordancia nombre de Aullido en "La furia de los muertos"

En la misión de inicio de los charr "La furia de los muertos", hay un momento en que nuestro personaje se encuentra con "Aullido el Descarado" (Howl the Brazen), en las escaleras de la cripta del duque Barradín, y al hablar con el nos apremia a reunirnos con Rylock.

En la versión en español del mensaje hay un error, aparece "Ven tan rapido como puedas, Aullador" en lugar de "Ven tan rapido como puedas, Aullido" que es un error en la referencia del nombre en español del charr.

Adjunto imagen con la referencia en inglés y en español --> prologo-charr-aullido.jpg

PD: No recuerdo que esto estuviera mal desde el comienzo aunque hace mucho que no hacia un personaje charr, ¿podría ser un error de referencia cruzada (que haya sido modificado en otro sitio y afecte a este dialogo)?.

Un saludo.

Reúne coraje cuándo el coraje parezca faltar,
Recupera la fe cuándo no exista causa para tener fe,
Lleva la esperanza cuándo la esperanza parezca perdida.