Buenas, he encontrado un error de traducción en el capítulo de la historia sylvari Caballero negro, ciervo blanco, pues han traducido night como caballero (Knight) lo correcto sería Noche negra, ciervo blanco, siendo en inglés Black Night, White Stag.
Un saludo.
Comentarios
Hola orgon,
He buscado el texto y efectivamente debería ser noche y no caballero. ¡Era un error muy antiguo! Ahora ya está corregido y se verá reflejado en una futura actualización.
¡Muchas gracias por reportar y bien visto!
Anna
Anna Medina
Spanish Localization Specialist